何暮

【无授权翻译】Second chances come and go

Second chances come and go (but phoenixes are forever)

生命只有一次，但不死鸟不死

凹3作者：Irrelevancy

Summary:

他和一个怪物定下了契约：“一命换一命”——差不多是这个意思。

好在不死鸟死不了嘛

一个马尔科穿越时间拯救世界的故事。

大家看清配对！！！前面是马艾无差，后面有萨博加入，是3p无差，三人互相双箭头！！！

（可能会有人觉得很雷，但是这个妈咪写得太牛逼了，我真的打开新世界的大门）

雷的话就快跑！！！不要骂人拜托了！！

远在他遇到路飞和萨博之前，在他还是个脾气暴躁一点就着的小鬼的时候，艾斯曾听过一个故事。

那是在一个临时收留所里，一位流浪者给她女儿讲的睡前故事。她们把行李放在分配到的狭窄小床旁边，脏兮兮的包裹装满巨大的农具，叠成一堆，艾斯的床就在她们边上。那是艾斯许久以来第一次在床上睡觉，但不知道为什么，他就是睡不着。

“妈妈，给我讲那个鸟的故事好不好？”

女孩轻轻的声音划开了在艾斯脑海中不断重复的呓语。海贼王……恶魔之子……阴魂不散，挥之不去——艾斯安静地翻了个身，悄悄凑近了女孩儿和她妈妈，暗自希望她能讲讲那个鸟的故事。

“那你答应我，听完这个故事就乖乖睡觉，好不好？”小女孩大概是点了点头，因为她妈妈开始了讲述。“在很久很久以前，有一个小女孩。她和她的妈妈住在一起，两人相依为命。她们播种为生，披星而起，戴月而归，过着非常非常辛苦的生活。”

夜晚的收留所光线昏暗，但艾斯的视力一向很好。他打量着隔壁床位上的那对母女——这才不是什么故事，至少不是虚构的那种。她说的鸟是谁？

有一天，妈妈和往常一样，天还没亮，就早早地起床了。她把女儿从熟睡中唤醒，说道：“今天有很多很多的工作要做，你来帮帮我吧。我去田里工作，你来舂米，好吗？”

说完，妈妈就带上镰刀，出门去了。小女孩不情不愿地爬下床。你看，她这么早被叫起来，已经很不高兴了，而且就在昨天，一群贵族夫人坐着马车经过她们的小村子。那些夫人和她们的女儿，小女孩想，想要什么时候起床，就什么时候起床，而且她们的手指永远都不会因为整天舂米而变得又红又痛。

就这样，小女孩难过地干起活来。她今天要舂整整四大袋的大米，每一袋都有她两个高、三个宽。小女孩再也控制不住了——她用沉重的木槌上下捶打着石臼里的稻谷，忍不住哭了起来。

艾斯听见小女孩兴奋地深吸了一口气，和她妈妈一起念道：

“你为什么在哭？”

小女孩自己继续说了下去，“是那只鸟！那只大蓝鸟！它真好。”

“没错，但小女孩一开始也是很警惕的。”妈妈纠正道，因为她的妈妈告诉过她，要小心陌生人。那只蓝鸟突然就这么出现，蹲在了她们的窗台上。小女孩回答道：“从我会走路开始，我就一直在干活。我妈妈甚至还要更久。总是有那么多的稻子要种、那么多的稻谷要舂，活永远都干不完。”

“让我来帮你吧，”鸟儿说道，“你愿意相信我吗？”

小女孩看着窗台上的大鸟。它的羽毛是天空一般的蓝色，就好像她妈妈播种的水稻田在阳光下闪烁的样子。鸟儿轻轻地抖了抖它毛蓬蓬的翅膀，羽毛泛起黄金似的光芒。

“我愿意接受你的帮助。”小女孩终于说道，“我也愿意相信你。”

艾斯裹着被单扭动了两下，向隔壁床的母女又靠近了一些。他已经完全被这个故事吸引住了，迫不及待地想要知道下面发生了什么。

这天晚上，妈妈回到家时，发现她的女儿不见了。惊恐之下，她背在背上的米掉在了地上。她找遍了小屋子的每一个角落，可是哪里都找不到小女孩。不仅如此，她早晨留下的四大袋稻谷也全都不见了。那可是两天以前，她们辛苦了好多天才收获的大米呀。

妈妈跑进了村子里，向她遇到的每一个人询问女儿的消息。终于，一位老织女回答了她。

“我看到了一切。”织女说，“一只可怕的大鸟飞了下来，把你的女儿吃掉，然后带着所有的米飞走了。”

“那，”妈妈问道，拿起了她平日里用来杀鹌鹑、宰兔子的切肉刀，“那只鸟向哪里飞了？”

她顺着织女指的方向走去，穿过她家的水稻田，来到一个池塘边。那只鸟正坐在那里。它的羽毛是淡淡的蓝色，看上去倒没有多么凶神恶煞，但它吃掉了她的女儿。妈妈提刀上前，一心想着复仇。

“你是谁？”鸟儿问道，一动也不动。它双翅伸展，拢在身前，像是在护着什么东西。

“今天早上舂米的那个小女孩，是我的女儿。”妈妈回答道，“你真的吃了她吗？”

“我将她一口吞下，”鸟儿说，“然后带着所有的米飞走了。”

“那么，”妈妈举起她的砍刀，“我们就没有什么好说的了。”

妈妈一刀斩下，砍断了鸟儿展开的翅膀。伤口处没有血液流出，只有日落一般的金光泼洒四溢。蓝色的羽毛就像落入河中的坚冰一样，慢慢融化了。鸟儿和它的断翅一并消失了，它所护佑的东西也显现出来是小女孩。完好无损地卧在那里，正甜甜地睡着。她身下，垫着那四个大袋子。

“而且她浑身戴着金子，”小女孩喃喃道。她的声音比他以为的要近好多，艾斯僵住了，不让自己再向她们靠得更近。“不要忘记了，妈妈，不要忘记金子。”

“没错。”妈妈轻声笑了起来，“谢谢你提醒我。小女孩从鸟儿的肚子底下出现了。完好无损，毫发无伤，浑身戴满金子打的首饰。头带，发针，项链，臂环——戴得满身都是，在蓝鸟渐渐熄灭的余辉中闪闪发光。”

妈妈看着眼前发生的一幕，惊呆了。就在这时，小女孩醒了过来。她打了个哈欠，伸了个懒腰，说，这是她睡过最香的一觉。

“我感觉充满了力量！”小女孩说，“妈妈，明天你可以休息了。我可以早早地起床到地里去干活。我感觉像是身体里烧着火一样，可以一个小时就把一整天的活都干完。”

“那么今天的工作要怎么办呢？”

闻言，小女孩和妈妈一同打开了她身下的四个大口袋，却发现，每一粒稻谷都去了壳，只剩下一粒一粒明晃晃、白花花的大米摆在袋子里。小女孩和妈妈高兴极了，把四袋大米都带回了家。有了这些金子和这些大米，她们可以整整一个星期——

“一个月！”

“嘘，宝贝，声音小些……她们可以整整一个月都不用再辛苦地工作了。妈妈终于可以带着小女孩到那个她一直都想要去看看的冬岛上去。从那以后，她们就幸福快乐地生活在一起，一直到永远。”

艾斯静静地躺在床上，久久地思考着故事里的那一对母女，也想着旁边床上的这一对。他也想着故事里的大蓝鸟，还有它高尚的善举。

“已经睡着啦……”妈妈呢喃着。她的低语比女孩儿轻微的鼾声还要轻柔，几乎听不见，“小笨蛋。”

“那只鸟——”艾斯闭上嘴，但那位母亲似乎完全没有被他突然发出的声响吓到，反而对他露出一个鼓励的微笑。微光中，他甚至看得到她牙齿珍珠样的反光。他咽了口口水。“那只鸟，它活下来了吗？它还好吗？”

妈妈沉默少顷，咯咯轻笑起来。

“你真是个善良的孩子。”她说。艾斯吃了一惊，险些从床板上蹦起来。在他来得及问她为什么这么说之前（搞什么啊，人们才不会无缘无故地说这种话，对艾斯这种人就更不会了），她就继续说道，“它活下来了。它过得很好。”

“它怎么会很好？”艾斯争辩道。但为了不吵着小女孩儿睡觉，他也压低了声音。毕竟是她让他听到了这个故事。

“妈妈用砍刀把它杀掉了！”

“那是一只有魔法的鸟。”

艾斯嗤之以鼻，妈妈却笃定道，“是真的！你别笑。大海上有各种各样神奇的动物，对不对？这只鸟儿会死而复生，从火焰里再飞出来。”

“一只不死的鸟吗？”艾斯还是充满怀疑。但故事里还有凭空出现的金子和自己剥壳的稻米，不死鸟似乎也不比它们更令人难以置信。

“没错。”妈妈说，嗓音在睡意中沉浮，“那是一只永生的鸟，它可以永远、永远地活下去……”

******

这不是什么好主意。马尔科心知肚明。他可太他妈清楚了。他都能听见他的每一个船员的声音——每一个兄弟姐妹、每一个伙伴的声音，诉说着这主意有多愚蠢。而其中，老爹的声音最为清晰。

这不是你会做的事，老爹会这么说的，而马尔科清楚，他这么说时嗓音里会带着怎样失望的口气。白胡子一向很知道这口气会如何让他的大儿子分崩离析。世界不是这样运转的——想想吧，如果人人都能得到这样的机会会怎样？你、我、艾斯，我们不该成为例外。

马尔科知道。可是啊。

听上去像是个陷阱。艾斯可能会这样警告他。不觉得太好了吗？怎么可能是真的？

他知道。但是。

别傻了，马尔科！其他人会这么说。你是轻易死不了，但你也不必上赶着作践自己！别傻了！

他知道。

我不想这样。这是老爹最后的努力。

可是。

“对不住啊，兄弟们。”马尔科呢喃。他拾起一枚石片，用武装色覆盖了它，用它的尖端划开了自己的手掌。在他身侧，那个小小的、长着角的东西发出了胜利的尖笑。鲜血滴进他身前的浅盆。“我知道这主意蠢透了，但是——我怎么能放过这样的机会呢？”

浅盆中深色的液体迅速稠化凝固，变成一个蓝莓大小的黑色硬块，看起来像是一粒黑色的小石子。

“太对了！”那东西柔声道，“一个改变时间的机会，这可是千载难逢的好事情。把它拾起来，一口吞下去！”

“这是第一步，还是只这样就行了？”

“你想要回到什么时候，你自己心里有数。”那东西耸了耸肩，“把它吞下去，它就会把你带回到当时当地。那会是你生命力的第一次大流失，所以你可能会头晕恶心身体发虚，或者就直接死掉了。”

“啊，那就好。”

“你改变的东西越多，消耗的生命力就会越多。”

前景美好，那东西听起来简直高兴得昏了头。马尔科拾起那颗小粒，勉强露出一个附和的微笑。那暗色的小粒就像是完全不反光，黑得几乎失去了维度。

“而你就以我做出的改变为食，是不是？”

那东西发出啧啧的声音，显露出垂涎欲滴的急切来。“正是如此。”

“行。”马尔科说，将那小小的一粒物质抛起来，回想着那一刻——那改变了一切的时刻。时间有限，他已经尽他所能地衡量了利害关系。现在，他只好祈祷他做出的选择是正确的。

“那就让咱们看看，不死鸟究竟会不会死吧。”

********

白胡子海盗团第三支队的船上，艾斯和乔兹刚刚结束了与一名男子的会面。参与会面的还有那个人的马，还有永远都那么烦人的海军。从他们所在的地方到莫比迪克，顺风的话大约要走一个小时，他俩正盘算着今夜写完报告，早晨就给老爹送过去。

先前那一场交火之后，马尔科就一直在甲板下的房间里睡觉。说到底，他并非像艾斯那样的自然系能力者，就算他有不死鸟的恢复力，结结实实地挨上那么些海楼石子弹也足够他喝一壶的。当时还是艾斯和乔兹把他搡进了一间昏暗的房间，信誓旦旦地保证他明早起来也不会有什么关系，他才打消了帮忙的念头，沉沉入睡。

夜晚晴朗而又平静。自然，对于白胡子海贼团来讲，所谓平静也总是弥漫淡淡的枪药和东西烧焦的气味。艾斯正准备睡觉，就听见作战室外传来的骚动。他与乔兹对视一眼，飞快地站起身来，几秒之内，两人就一同冲向门口。

他俩谁都没预料到，撞进房间里的会是跌跌撞撞、喘着粗气的马尔科。那人的眼神疯狂地四下逡巡，终于牢牢地锁定在了艾斯身上。艾斯与乔兹惊讶地看着他，却突然之间目瞪口呆。

马尔科哭了

“马尔科，怎么——”

艾斯手足无措，慌乱地看向马尔科身后，警惕着可能出现的危险。加入白胡子海贼团的这些年来，他并非没有见过马尔科流泪。马尔科并不忌惮为逝去的同胞落泪，但这是第一次，那悲恸的眼神落在他自己身上。

“你这是怎么了？”乔兹问道。马尔科猛然向他看去，双眼死死地盯住了他的右臂，神情古怪。在艾斯来得及反应之前，马尔科张开双臂，将他俩一并搂进了一个紧紧的拥抱。他感觉到马尔科的身躯紧贴着他的身体，马尔科的指尖鸟爪一样压进了他后背上的纹身里。

也是在这时，艾斯意识到，马尔科在发抖。那个冷静的、强大的、永远保持着一颗清醒头脑的马尔科，此刻投进他俩手臂之间，身子抖得像筛糠。

艾斯又与乔兹交换了一个眼神。这一回，他俩都在彼此的面孔上看到了明显的惊慌。他们搂紧了马尔科。

“马尔科，”艾斯贴在他耳边急切道，“到底怎么了？”他咽了口口水，小声说道，“你吓到我了。”

这句话像是让马尔科想起了什么，他立刻直起身子，从他俩的怀抱中用力抽离，但他的手掌仍然停留在乔兹的手臂和艾斯的肩膀上。眼泪尚在面颊上干涸，两只瞳孔也显得比平日更大些，可他的眼神已然是他俩所熟悉的那个冷静的马尔科。

“你们现在就返航，回莫比迪克，越快越好。”马尔科命令道。他紧了紧握在他俩胳膊上的手指，身体还在微微颤抖着。“一起回去。乔兹，不要让艾斯一个人去任何地方。”

“为什么——”

“是老爹吗？”乔兹问道，打断了艾斯的话。马尔科只是摇了摇头，显然是咽下了许多想要说的话。

“时间不多了。”他双臂和身侧已经生出了蓝色的羽毛，他后退着走出作战室，“你俩也抓紧时间。莫比迪克号上见。还有，千万小心。”

马尔科主要是在对他说话。艾斯意识到。他有些不快，又有些沮丧地追问道：“小心什么？”

不死鸟的蓝色羽毛飞快地覆盖住马尔科的面孔，他唇吻伸长，变作鸟类尖细的喙，尚是人类的双眸中投射出的目光凶狠有如淬毒的匕首。他完全化身成不死鸟，展翅起飞，答音回荡在甲板上。他语气里的狠毒让一阵战栗颤抖着窜下艾斯的脊骨。

“马歇尔•D•蒂奇。”

TBC

ps：这个妈咪的文一章蛮长的，所以可能会分成几章发